03.02.2011
Neue Modellreihe McCormick X10
Die neue Serie X10 vervollständigt das augenblickliche McCormick Angebot im Segment der Kompakt- und Utility-Traktoren.
McCormick führt eine neue Modellreihe von Traktoren mit 3- und 4-Zylinder-Reihenmotoren ein, die flüssigkeitsgekühlt sind und Leistungen zwischen 22 und 91 PS aufweisen. Die kompakten Abmessungen der neuen Allradtraktoren werden mit großzügigen Leistungen und einem hohen Fahrkomfort kombiniert. Die Modellreihe mit 9 verschiedenen Motoren bietet hydrostatische oder mechanische Getriebe. Einige Modelle sind in der Kabinenversion erhältlich. Diese Traktoren können problemlos von Arbeiten in der Landwirtschaft bis zur Grünlandpflege übergehen. Außerdem eignen sie sich dank ihrer robusten Bauweise besonders für den Anbau eines Frontladers. Die ganze Serie X10 ist so gebaut, dass sie eine einfache Wartung bietet. Durch die Vereinfachung der Prüfvorgänge wird eine längere Haltbarkeit des Traktors gewährleistet, die Wartungskosten werden gesenkt und das Leistungsniveau bleibt hoch.
Serie X10.25 und Serie X10.30 / X10.35
Vom kleinsten X10.25 bis zum größten X10.35 sind diese Traktoren dank der Planungsmerkmale besonders geeignet für Arbeiten zur gewerblichen Grünlandpflege, wie auch für leichtere Einsätze in der Landwirtschaft. Die montierten Daedong Motoren haben auch bei unterschiedlicher Leistung und Hubraum jeweils alle 3 Reihenzylinder und Flüssigkeitskühlung mit Leistungen von 22, 28 bzw. 34 PS. Die drei Modelle sind nach Wahl mit mechanischem oder hydrostatischem Getriebe erhältlich. Letztere haben einen zwei oder dreistufigen Hi/Low-Bereich, um die Optimierung der Leistungen und die Erhöhung der Effizienz zu gestatten.
Das hydrostatische Modell X10.25 hat in der Standardausführung eine 540er Heckzapfwelle, während die restlichen Modelle eine 540/1000er Heckzapfwelle aufweisen. Alle 3 Versionen können als Option mit einer 2000er Zwischenachszapfwelle ausgestattet werden, um Rasenmäher oder andere Geräte zu betätigen.
Der Heckkraftheber ist leistungsstark und vielseitig. Die Hubarme des Heckkrafthebers sind mit einer Teleskopregelung versehen, was den Anbau der Geräte einfacher und schneller macht. Das Ausschwenken der Hubarme wird durch Teleskop-Seitenstreben geregelt, die Löcher und Bolzen zur Einstellung aufweisen. Der rechte Hubarm des Krafthebers ist mit einer vertikalen Stellkurbel versehen.
Serie X10.40 / X10.50
Die Traktoren X10.40 und X10.50 sind für ein Höchstmaß an Vielseitigkeit beim Einsatz ausgelegt. Sie sind für den Anwender bestimmt, der kompakte und komfortable Traktoren braucht, die aber gleichzeitig brillante Leistungen aufweisen. Sie sind mit Daedong 4 Zylindermotoren von 41 und 49 PS ausgestattet. Nach Wahl haben sie ein mechanisches oder hydrostatisches Getriebe. Das mechanische Getriebe bietet mit Kriechganggetriebe 24VG+24RG, während die hydrostatische Version über drei Geschwindigkeitsbereiche verfügt, die in der Lage sind, die Motorleistung während jedes beliebigen Einsatzes zu optimieren. Die Heckzapfwelle der Standardversion hat eine Geschwindigkeit von 540 min-1, während die 2000er Zwischenachszapfwelle als Option erhältlich ist. Das Ein- und Ausschalten der Heckzapfwelle erfolgt mit einer elektrischen Taste auf dem Armaturenbrett.
Der Heckkraftheber ist leistungsstark und vielseitig. Die Hubarme des Heckkrafthebers sind mit Teleskopregelung versehen, während die Ausschwenkung derselben mit seitlichen Teleskop-Hubstreben geregelt wird. Am rechten Hubarm des Krafthebers ist eine vertikale Stellvorrichtung angebracht. Die Steuerung des Heckkrafthebers wird durch eine Einrichtung unterstützt, die es der Zapfwelle gestattet, sich jedes Mal auszuschalten, wenn das Gerät ausgehoben wird. Die Zapfwelle schaltet sich automatisch wieder ein, wenn das Gerät in seine Arbeitsstellung zurückgekehrt ist.
Serie X10.50F
Das Modell X10.50F ist für den Einsatz unter beengten Platzverhältnissen mit geringer Höhe bestimmt. Es ist ideal für den Einsatz im Obstbau, wo es sich dank seines weiten Wenderadius als sehr manövrierfähig erweist. Dank einer speziellen Einrichtung, die mit einer elektrischen Taste zuschaltbar ist, wird beim Einschlagen die Drehzahl des kurvenäußeren Rades erhöht, so dass der Einschlagwinkel bedeutsam geschlossen wird. Der montierte Daedong Motor ist ein 4-Zylinder von 49 PS. Das Modell ist mit mechanischem Getriebe erhältlich. Das Schaltgetriebe ist synchronisiert und hat 16VG+16RG. Die Standardausführung hat eine 540/1000er Heckzapfwelle.
Die Steuerung des Heckkrafthebers zeichnet sich durch eine Einrichtung aus, die es der Zapfwelle gestattet, sich jedes Mal auszuschalten, wenn das Gerät ausgehoben wird. Die Zapfwelle schaltet sich automatisch wieder ein, wenn das Gerät in seine Arbeitsstellung im Boden zurückgekehrt ist.
Serie X10.55 und Serie X10.75 / X10.90
Die Traktoren X10.55, X10.75 und X10.90 sind für höchste Leistungen ausgelegt. Die hohe Leistung erleichtert den Einsatz, ohne die Zuverlässigkeit zu verringern. Sie weisen beste technische Eigenschaften auf, sind komfortabel und eignen sich für Arbeiten aller Art, bei denen der Einsatz eines echten Traktors verlangt wird.
Die Kabine ist mit Komfort jeder Art ausgestattet: Heizung, Klimaanlage, Radio, aufstellbares Dach, 4 Arbeitsscheinwerfer, Dach mit Dachluke. Der qualitativ hochwertige Fahrersitz ist individuell einstellbar und mit Federung versehen, so dass der Fahrer den Traktor bequem und angenehm fahren kann.
Das Modell X10.55 hat einen Daedong 4 Zylindermotor von 54 PS, während die Modelle X10.75 und X10.90 einen Perkins 4 Zylindermotor mit Leistung von 74 bzw. 91 PS haben.
Das mechanische Getriebe des Modells X10.55 hat ein synchronisiertes Schaltgetriebe mit 12VG+12RG, während die Modelle X10.75 und X10.90 über 16VG+16RG verfügen. Die Standardausführung aller Modelle weist eine 540/1000er Heckzapfwelle auf. Das Ein- und Ausschalten der Heckzapfwelle erfolgt mit einer elektrischen Taste auf dem Armaturenbrett. Ein hydraulisches Steuersystem gestattet das Steuern der Dreipunktaufhängung. Die Geschwindigkeit der Auf- und Abwärtsbewegung kann geregelt werden und man kann den Hub auf eine vorher vom Fahrer gewählte Position beschränken.
Für mehr Informationen:
Ruggero Cavatorta
Leiter für Marketing und Kommunikation
Argo Tractors S.p.A. – Via G. Matteotti 7 – 42042 Fabbrico (RE)
E-Mail: ruggero.cavatorta@argotractors.com
McCormick ist eine Handelsmarke von Argo Tractors Spa. Argo Tractors Spa, ein Unternehmen des Industriekonzerns Argo, mit Sitz in Fabbrico (Reggio Emilia), stellt Traktoren mit den Marken Landini, McCormick und Valpadana her. In nur 10 Jahren hat Argo Tractors Spa die Produktion verdreifachen können und ein bedeutsames Wachstum in Sachen konkrete Resultate erzielt: 2010 413 Millionen Euro Konzernumsatz, 1.600 Arbeitsnehmer, 3 Produktionsstätten, 8 Verkaufsfilialen weltweit, 130 Importeure im Ausland und 2.500 Vertragshändler. Diese Erfolge haben den Marken Landini, McCormick und Valpadana in der Traktorenbranche zu einer Spitzenposition auf dem Binnenmarkt verholfen und Argo auf internationaler Ebene zu einem Global Player gemacht.